Roland Reuß

Roland Reuß

Roland Reuß (né en 1958) enseigne la littérature à l’université de Heidelberg, et les sciences de l’édition à la Freie Universität de Berlin. Il est co-responsable, avec Peter Staengle, de l’édition historico-critique de Franz Kafka, aux éditions Stroemfeld, Francfort/Bâle. En ardent défenseur du livre, il se bat depuis plusieurs années pour le respect du droit des auteurs (Heidelberger Appell, 2009).

Pour ses traducteurs, Brigitte Vergne Cain et Gérard Rudent:
"Son dynamisme est contagieux. Il est optimiste. Il pense qu’un progrès s’est amorcé ces dernières années, et que le pire – l’hypnose générale – est derrière nous. Il poursuit le combat avec d’autant plus d’ardeur. Il met la dernière main à deux nouveaux livres. L’un s’intitule déjà « Fors » (d’après « Fors Clavigera », de John Ruskin), avec pour sous-titre : « Le prix du livre et sa valeur ». Et l’autre : « Büchners Lenz, eine Annäherung », « Le Lenz de Büchner, une marche d’approche ». Dans sa richesse, la production de Reuß présente une unité profonde".

Publications

Présentation dans Vacarme d'une interview consacré à la "philologie de la révolution": un parcours pour un auteur et son éditeur... lire l'article


Ouvrages publiés chez Stroemfeld Verlag:

-Die eigene Rede des andern - "Andeken" et "Mnemosyne" de Hölderdlins (1989)
-Im Zeithof - Provocation de Celan (2001)
-Im Freien? - Essais de Kleist (2010)

Autres informations

Bibliographie complète -travaux universitaires (en allemand):
www.textkritik.de/personen/rr.htm

---